COSMO si avvale di ricercatori, analisti, esperti d’area (madrelingua), docenti universitari e manager. Il Centro è strutturato con
- una Direzione,
- un ufficio amministrativo,
- una segreteria,
- un team manager,
- due project manager
- un team di produzione composto da traduttori, ricercatori e analisti.